sample: Sugar - smoothing night cream-mask

Instrumental test results:
- 30% reduction in the number of large and small pores (31.1%),
- 18% reduction in sebum production,
- 8.4% reduction in epidermal roughness,
+ 8.9% increase in skin hydration,
- 6.4% reduction in melanin production (brightens, reduces discolouration).

Instrumental tests conducted by an independent laboratory on a group of 20 people aged 34-55. Test duration: 4 weeks.

Application test results:
- reduces skin roughness and makes skin smoother and softer to the touch,
- speeds up the fading of blemishes and prevents new ones,
- reduces the visibility of pores and the number of blackheads, papules and pustules,
- regulates sebum production and keeps skin from getting overly oily,
- reduces dryness and visible flaky patches, leaving skin hydrated and intensely nourished,
- makes skin more elastic and firm to the touch, and wrinkles less visible,
- leaves skin brighter, more radiant and glowing,
- supports skin regeneration,
- minimises the feeling of tightness,
- evens out skin tone and reduces the visibility of discolouration (if present),
- restores a feeling of comfort, soothes and calms irritation and redness,
- improves the condition and overall appearance of the skin.

Application tests conducted by an independent laboratory on a group of 40 people aged 34-62. Test duration: 4 weeks.

Apply to cleansed skin of the face, neck and décolletage. Leave on for 10-15 minutes, then rinse thoroughly with lukewarm water.
You can also use it as a spot treatment, directly on blemishes.
A thinner layer of the mask can be left on the skin overnight in place of your face cream.
Use 2-3 times a week.

Due to its acid content and intensive action, please take care when using the mask for the first time: apply a small amount to a small area of skin, e.g. behind the ear, and observe how your skin reacts. If you feel a burning sensation, wash the product off immediately.

Note: for sensitive skin, we suggest applying a thinner layer of the mask, using it less often (e.g. once a week) and rinsing it off after about 10 minutes. Any slight redness should fade within a few minutes of rinsing.

For external use only. Avoid direct contact with eyes. Store in a cool, dry and shaded place.

Ingredients (INCI): Aqua, Propanediol, Isoamyl Laurate, Cetearyl Alcohol, Tripelargonin, Arachidyl Alcohol, Gluconolactone, Shorea Stenoptera Seed Butter, Pentylene Glycol, Squalane, Succinic Acid, Behenyl Alcohol, Hydrogenated Ethylhexyl Olivate, Arachidyl Glucoside, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Gossypium Herbaceum Seed Oil, Inulin, Maltol, Allantoin, Maltobionic Acid, Niacinamide, Molasses, Glycerin, Betaine, Trehalose, Ceramide NS, Phytosterols, Sodium PCA, Sodium Lactate, Oryza Sativa Lees Extract, PCA, Hydrolyzed Cottonseed Extract, Sucrose, Serine, Alanine, Glycine, Fructose, Glucose, Tocopherol, Inositol, Glutamic Acid, Lysine HCl, Threonine, Arginine, Prolin, Helianthus Annuus Seed Oil, Octyldodecanol, Hydrogenated Lecithin, Cetyl Stearate, Cetyl Alcohol, Isostearyl Isostearate, Stearic Acid, Sodium Benzoate, Sodium Citrate, Hydroxyacetophenon, Sodium Hydroxide, Hydroxypropyl Starch Phosphate, Polyquaternium-80, Potassium Cetyl Phosphate

Ingredients (explained): Water, propanediol, isoamyl laurate, cetearyl alcohol, tripelargonin (a light emollient derived from milk thistle seeds), arachidyl alcohol, gluconolactone, illipe butter, pentylene glycol, sugarcane squalane, succinic acid, behenyl alcohol, light emulsifier, arachidyl glucoside, jojoba oil, cottonseed oil, inulin, maltol, allantoin, maltobionic acid, niacinamide, molasses, glycerin, betaine, trehalose, ceramide NS, phytosterols, sodium salt of pyroglutamic acid, sodium lactate, rice lees extract, pyroglutamic acid, hydrolyzed cottonseed extract, sucrose, serine, alanine, glycine, fructose, glucose, vitamin E (tocopherol), inositol, glutamic acid, lysine hydrochloride, threonine, arginine, proline, sunflower oil, octyldodecanol, hydrogenated lecithin, cetyl stearate, cetyl alcohol, isostearyl isostearate, stearic acid, sodium benzoate, sodium citrate, hydroxyacetophenone (preservative), sodium hydroxide, hydroxypropyl starch phosphate, surfactant, potassium cetyl phosphate

Sachet (PET, PE, Alu, PE, LDPE)

Once empty, place the sachet in the "Plastics" recycling bin.

MANUFACTURER: Bielun & Bielun sp. z o.o., ul. Sosnowa 6c, 71-468 Szczecin, Poland

E-MAIL: [email protected]

BEST BEFORE END: the best before date also serves as the batch number and can be found on the packaging.

In the event of an allergic reaction, please stop using the product immediately and report the reaction to us at: [email protected]

The scent, colour and texture of the product may vary from batch to batch. The percentage of ingredients of natural origin is given to one decimal place and may change in line with updates to ISO regulations.

To make sure the products you receive are always fresh, we only send cosmetics with a shelf life of more than 6 months (excluding bath bomb halves and samples, which have a minimum of 3 months). This does not apply to products marked "Outlet" or "Short date".

Photos show example arrangements featuring the product. The price does not include decorative elements and applies to 1 unit of the product described.